お店での事、好きな雑貨や日々の事
今日は2時前には ガランとしてたのですが、
窓の外から 近くの会議場方面から
ゾロゾロと歩いてくるのが見え、なんと7名様、そのあと3名様と、一気に10名様いらっしゃって、そのうち 日本の方は
お一人でした(・◇・)

三名様は、日本語わからず、そして私は英語ほとんど喋れずで、
スマホで調べたりしながら かろうじてオーダーをお取りしましたが(しかも、かなり端的な説明。これはポーク、これはシーフード、って感じで、味付けの説明は できず、、)
英語ちゃんと勉強しとけば良かったなT^T
と、つくづく思いました。



お料理お出しした時に
三名様の方の 外国の方が、ご飯に何か かけるような仕草をして、私に何か伝えてきたのですが
わからず、紙に書いてもらって 単語を調べようと書いてもらったら
ん?futakake?フタカケ?
もしかして ふりかけ⁉︎
と思い、聞いてみたら、なんと ふりかけが欲しかったようでした!(^_^)
でも残念ながら、今ふりかけは無くて(たまに myふりかけが ある時もある)

変わりに myちりめん山椒をもっていたので、それを ちょっとかけてあげました(^。^)
それで良かったのかどうか、わかりませんが きれいに食べてくれていた(^_^)

何で ふりかけ を知ったのかな⁉︎
何かで見て、日本に行ったら「ふりかけ」も食べてみよう!と思ってたとしたら、
ちょっとばかり 違うものをあげてしまった感じですが(^◇^;)



3名様の方に、お一人だけ小学生くらいの女の子がいて、
どこかで買ってきたのか 折り紙の本みながら折り紙を折っていました(^。^)

そして帰り際、私にくれました

折り紙で折った 青い鳥(*゚▽゚*)

偶然にも、うちには青いインコがいるので、素敵な偶然に ホッコリしました(*^^*)


近くの会場で、何かインターナショナルなイベントでも あったのかな、、

最近テレビで見た文字を書くと変換してくれるアプリで会話をしてましたが
それ欲しくなりました(*^_^*)
スポンサーサイト

07/29|pokojでの日々のことコメント(0)トラックバック(0)TOP↑
この記事にコメント
名前:
コメントタイトル:
メールアドレス:
URL:
コメント:

パスワード:
管理人だけに表示:
管理者にだけ表示を許可
この記事にトラックバック
プロフィール

mimicyo

Author:mimicyo
名古屋市熱田区にある雑貨と食事のお店です。
お店ことや、好きな雑貨のこと、日々のこと、など綴っていきます。どうぞよろしくお願いします☆
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
営業日・営業時間
毎月のお休みは
ホームページで確認お願いします☆

↓↓↓

http://pokoj.jp

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム
QRコード
QR